"PETE", the tenderfoot.          

Desde el momento en que todo aspirante a niño explorador, entra en
contacto con sus futuros compañeros de patrulla, escucha hablar de
"Tomasito el pie-tierno",  luego descubre que él mismo es a quien se
refieren sus experimentados compañeros.

Pero, ¿por qué Tomasito? ¿de dónde nos viene este sobre nombre?

Resulta que hace años, al traducir Scouting for boys; escrito por BP.
al Scouter Jorge Núñez, se le ocurre cambiar el apodo de "pedrito" a
"tomasito". (no sabemos la causa)

Baden-Powell inventó el personaje para referirse al boy scout novato
a quien las cosas no le salen bien por su poca experiencia,   lo llamó
"Pete, the tenderfoot". ("pedrito el pie tierno")

  
      
 
  
 

Dibujos usados en la traducción de "Escultismo para Muchachos".



BP. tenía el personaje, dibujos y la personalidad del niño imaginario, le
faltaba humanizarlo y logra materializarlo al darle el nombre de su hijo
Arthur Robert Peter Baden-Powell, conocido en la familia como "pete".


  
1913. "Pete, the tenderfoot" el día de su bautizo en la Iglesia Anglicana (Cristiana) 


 
 
foto de la izquierda: Pete a la edad de  9 años y antes de lograr su "Lobo Rampante".
foto de la derecha:  Pete a la edad de 15 años, junto a sus padres y hermanas.


  
1932. en Charter House.      1940.Con su esposa y Robert(hijo).  1960. A la edad de 47 años. 


En 1941 cuando muere B.P. Peter trabajaba en la policia de Africa del
Sur, él al igual que su padre se desempeñó como un excelente scout.
Ese mismo año regresa a Inglaterra para ser el 2º Lord Baden Powell.

A su muerte en 1963, su hijo sería el 3º Lord y,  al igual que su abuelo
se llamó Robert Baden Powell.